Il profeta e le lezioni della Storia
Commemorando il giorno della perdita fisica del Comandante Fidel Castro, volentieri pubblichiamo questo articolo di Raúl Capote (traduzione a cura del Centro Studi Italia Cuba). […]
da Cuba
La crisi della parola
Parlare senza proprietà di linguaggio è come parlare e non dire o, peggio, dire il contrario di ciò che si vorrebbe dire. La storia delle […]
Cinquantacinque anni fa, il ricordo di Aleida Guevara
Il tempo è impressionante, è come un respiro, sei consapevole dell’attimo in cui l’aria passa al tuo fianco, ma non ti rendi conto di quanti […]
Tecnopoli contadine, un’altra eccellenza cubana (registrazione video dell’evento)
Il 24 settembre scorso, nella cornice del Polo del ‘900, a Torino, si è svolta la conferenza dal titolo “Tecnopoli contadine, tentativi di dialogo tra società, […]
Ricchi e poveri
di Ernesto Estévez Rams, Granma Traduzione a cura del Centro Studi Italia Cuba Nel sondaggio dell’Università del Michigan sulle tendenze dei consumatori c’è un segnale […]
In difesa di un bacio
di YURIS NÓRIDO, CubaSí, 3 agosto 2022 Traduzione a cura di Centro Studi Italia Cuba Il bacio tra due personaggi della telenovela cubana Tan lejos […]
Un paese canta i suoi sogni
«La nuova trova è l’arma migliore per continuare a difendere la nostra dignità, la nostra Patria», ha detto María Elena Vinueza, direttrice del Dipartimento di […]
Il Festival Internazionale del Balletto ritorna dopo quattro anni
Il Festival Internazionale del Balletto de La Habana ritorna sulla scena a partire dal 20 ottobre, Giorno della Cultura Cubana, quattro anni dopo la sua […]
L’industria muove i suoi fili?
di Oni Acosta Llerena, Granma Traduzione a cura di Centro Studi Italia Cuba È vorticosa l’ascesa di un’industria musicale che si allontana dai concetti stabiliti […]
¡Qué se levante el telón!
Progetto per il restauro della Facoltà di Arte Teatrale dell’Avana
Saverio Mecca, professore di Architettura all’Università di Firenze, ci scrive per informarci di un interessantissimo progetto che volentieri divulghiamo sulle pagine del nostro sito perché […]